diff --git a/.gitea/workflows/release.yml b/.gitea/workflows/release.yml
index 413a627..020f897 100644
--- a/.gitea/workflows/release.yml
+++ b/.gitea/workflows/release.yml
@@ -41,16 +41,16 @@ jobs:
           echo "Changelog generated:"
           cat CHANGELOG.md
 
-      - name: Create Gitea Release via API
+      - name: Create Gitea Release via API (no Go required)
         env:
           TOKEN: ${{ secrets.TOKEN }}
-          OWNER: ${{ env.OWNER }}
-          REPO: ${{ env.REPO }}
+          GITEA_REPOSITORY: ${{ env.GITEA_REPOSITORY }}
         run: |
-          TAG=${GITHUB_REF##*/} # z.B. v1.2.3
-          echo "Creating release for tag $TAG"
-          echo "Post To: https://dev.ksite.de/api/v1/repos/${OWNER}/${REPO}/releases"
-          curl -X POST "https://dev.ksite.de/api/v1/repos/${OWNER}/${REPO}/releases" \
+          OWNER="${GITEA_REPOSITORY%%/*}"
+          REPO="${GITEA_REPOSITORY##*/}"
+          TAG=${GITHUB_REF##*/} # aktueller Tagname
+          echo "Owner: $OWNER, Repo: $REPO, Tag: $TAG"
+          curl -X POST "https://your.gitea.instance/api/v1/repos/${OWNER}/${REPO}/releases" \
             -H "Content-Type: application/json" \
             -H "Authorization: token $TOKEN" \
             -d @- <<EOF
@@ -60,4 +60,3 @@ jobs:
             "body": "$(sed 's/"/\\"/g' CHANGELOG.md)"
           }
           EOF
-